معصومه إيليا

--- التصنيف: رواية الصفحات: ١٤٣ دار النشر: التنوير الطبعة: الأولى ٢٠١٧ الترجمة: ليندا حسين "يقول الناس: إن الموت يلد حياة جديدة" بينما يتسلق الجبال و يسير في الوادي، لا يبرح من ذاكرته بأن: ««الروح والعظام والنفس وكل ما قضى المرء عمره متعلقاً أو مؤمنًا به، سينخر البرد كل شيء.» و لأن الإنسان يولد و يموت وحيداً. فإن كتاب حياة كاملة يصف تسلسل شريط حياة متواصلة بدون سئم أو انقطاع، إنها حياة أندرياس ايجر. لا يسع الشخص أن يتقدم دون عبوره مراحل الطفولة و الشباب و الكهولة.  طفولته اليتيمة كانت العبور الأول لخطواته في منزل كرانتزشتوكر الذي وجد نفسه الوصي عليه طمعاً في القليل من النقود المعلقة في محفظة جلد يحملها برقبته و هو ذو سنوات أربعة، الجحيم قد لا يكون أسوأ من العقاب التأديبي الذي يلسعه كل يوم لأي خطأ غير مقصود. علقة ساخنة بعصا ثخينة جاهزة بأي وقت حينما ينسكب الحليب أو تفر الأبقار من القطيع. و لإن الأعمال الشاقة لا تنتهي فإن نصيبه منها أن يعاني، كان هزيلاً و هادئاً جداً و منعزلاً عن الآخرين و يمتلك ساق مُصابة «استرد إيجر قواه، إلا أن ساقه بقيت عوجاء، واضطر منذ ذلك الحين أن يعرج طو...

--- ا لتصنيف: رواية الصفحات: ٣٥١ دار النشر: عصير الكتب الطبعة: الأولى ٢٠٢١ الترجمة: سليمان ع. يوسف تبدأ الحكاية صيف عام ١٩٥٧. إنها قصة المُقاومة من أجل البقاء، تحدي البحث عن الحقيقة، عن ترابط قوة العائلة و الخيانة، عن الوطن و القانون، عن النجاة في ظروف الحياة الغامضة، عن تضاريس الأرض و تلاطم موج البحر، الجميع يبحث عن السفينة التي تحمل علم أخضر اللون، و لم تكن مشقة السفر، لولا الذكريات على الميناء.  بينما يتعلق القلب بالصغيرة سان سان، الأمانة التي وعدتها أمها بالعودة إليها ليكتمل شمل العائلة في هونج كونج. يا ترى ماذا تحمل الرسالة القادمة من والدها البعيد؟ لماذا يخفي الجميع الأسرار؟ تساؤلات عديدة لا تنتهي، ما الذي يخطط له ليام الأخ الكبير؟ يقول: «أنا من بلغ عن جدتي و أوقع العائلة كلها في مأزق. ظننت أنني ثوري، لكنني مجرد جبان أناني تافه». كيف تبدو صحة الجدة هذه الأيام؟ هل يمنح الله القوة لقلب الأم حتى يهدأ، و يجمع الأرواح حتى تطمئن. يقول القس: «أتعرفين ماذا أفعل حينما أشعر بالضياع؟ أنا أصلي، أهبط على ركبتي وأطلب من الله الهداية.» لعل الصبر و السلوان يمنح الدفء و ينير في الروح الطريق. ...

--- التصنيف: مقالات الصفحات: 336 دار النشر: أثر الطبعة: الاولى 2017 تبدأ افتتاحية الكتاب على الغلاف الخلفي بمختصر القول: "من منطلق وجهة نظر خاصة، أميل إلى القول بأنه يمكن اعتبار الأنمي فناً تميزت به الثقافة اليابانية" و هذا ما اتفق معه أيضاً، و كذلك جميع المهتمين بمتابعة آخر أعمال و جديد الانمي في الساحة الإعلامية عبر وسائل التواصل و قنوات المشاهدة العالمية. ‏‎قلعة الأنمي، عنوان جاذب لفكرة ما خلف الكتاب يتضمن مقالات و دراسة بحثية، وهو فريد من نوعه في المكتبات العربية، يتحدث عن ثقافة اليابان الأدبية و تاريخ الانمي و المانجا منذ البدايات. كيف كان بناء الحضارة اليابانية في المجتمع و الأدب؟ عن التاريخ و الامبراطور، الساموراي و النينجا، عن الكيمونو و الكابوكي، عن قصائد الهايكو و حروف الكانجي. سيل هادر من المصطلحات الشائعة بين المهتمين و الأشخاص ذو الهوس الشديد نحو اليابان بإعتبارها كوكب متطور لا مجرد دولة على خريطة العالم، إنها منبع الشمس. و مكتبة ضخمة من الإنتاج الثقافي عبر الأنمي، لا يبدو غريباً عنا مصطلح الأنمي لأننا و كما الجميع منذ ثمانينات القرن الماضي قد كبرنا أمام الشاشة ا...